The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Translation and localisation for the software industry

Our multilingual software translation service allows you to increase your profits and focus on your core operations. Our specialist translators have extensive experience of working within the rapidly evolving software sector. With The Native Translator onboard, your business can ensure that products reach their target regions as quickly as possible. Our competitive pricing and flexible solutions will help you maximise your market share and target new audiences. The software translators we hire are rigorously selected to ensure that your project is translated with precision and at an elevated technical level that utilises the correct industry terminology

Professional localisation of software

Our software solutions are shaped around what's best for you. We translate websites, usage manuals, installation guides, marketing support, technical documentation and data files. The localisation of software, to adapt it to suit whatever interface the user desires, calls for accurate translation. This improves the precision and the reengineering of the files as well as technical documentation and testing.

We utilise advanced TAO tools and a bespoke system of translation management to help you manage your translations and reduce expenditure. Our highly secure application allows you to send and receive content, to easily follow the progress of the project and to control the expenses associated with each stage of it. It form a key resource that underpins your translation memory and associated terminology, allowing you to save time, reduce costs and to optimise the message being conveyed by your products and services – whatever the language.

Online translation for the software industry and localisation by The Native Translator

The Native Translator is a Swiss online Translation Agency part of the The Translator Group, certified according to European norm EN 15038 as well as the North American CAN/CGSB 131.10. We are equally specialised in legal translation, medical translation, financial translation, Opens internal link in current windowtechnical translation, and marketing translation.