Professional Translators for the Greek Language

Professional Translators for the Greek Language

Immediate quotation
Offers for companies
  • Framework agreement with many advantages
  • Major customer discount
  • 24h translation service
  • Dedicated project manager

Request information

With quality guarantee!
  • ISO 17100 certified
  • Information security according to ISO 27001
  • Environmental standards ISO 14001
  • Guaranteed perfect, or translated again
Document translation services
  • Medical, legal, technical, financial documents
  • Certified translations with signature and stamp
  • Translations of all kinds in 60 languages

Expert Greek Translators: Precision in Law, Finance, Medicine, and Engineering

Welcome to The Native Translator, your ultimate destination for impeccable Greek translations. Our proficient team of translators excels in various domains, encompassing law, finance, medicine, and engineering. We offer bespoke, industry-specific translations bridging Greek with 100 other languages, all at highly competitive rates. When you entrust us with your translation requirements, you gain access to an extensive network comprising over 5,500 seasoned and qualified translators. They ensure your content harmonizes seamlessly with your brand's identity, industry-specific standards, and your desired tone.

Why Choose The Native Translator for Greek Translations:

  1. Industry Proficiency:

    • Legal Expertise: In the world of legal documents, precision is paramount. These documents often involve complex language and intricate nuances that must be translated with meticulous care. Our team of Greek legal translation experts is well-versed in the intricacies of legal terminology, ensuring that your legal materials retain their fidelity throughout the translation process.

      Our legal translators understand the importance of preserving the original meaning and intent of legal documents. They don't just translate words; they translate legal concepts, making sure that every clause, paragraph, and provision is accurately conveyed. Whether it's contracts, court documents, patents, or any other legal content, our Greek legal translators are equipped to handle them with the utmost precision and diligence.

      Legal documents often carry the weight of legal consequences and the importance of maintaining the original intent, which can be quite challenging due to variations in legal systems. Our experts not only bridge language barriers but also legal systems, ensuring that your legal documents are not only accurate in Greek but also legally sound.

      Financial Mastery: In the financial sector, the stakes are high, and confidentiality is non-negotiable. Our specialization in financial translations means that we not only understand the technical language of finance but also the critical need for accuracy and confidentiality.

      When you choose us for your financial translations, you're selecting a team of experts who are well-acquainted with the specific terminology and conventions of financial documents. They ensure that your financial reports, statements, contracts, and other financial materials are translated accurately, maintaining the confidentiality that is essential in this industry. We prioritize precision, so you can rely on us to deliver financial translations that meet the highest standards.

      Our financial translators not only speak the language of finance but also the language of discretion. Whether it's reports for shareholders, confidential merger documents, or international financial agreements, we understand the sensitivity of financial data and handle it with the utmost care.

      Medical Precision: The field of medicine demands absolute precision, as errors in translation can have serious consequences. Our team includes experienced Greek medical translators who are not only fluent in Greek but also understand the significance of exact medical terminology translation.

      When it comes to medical documents, from patient records to clinical trial data, our translators work diligently to ensure that every medical term, diagnosis, and treatment is translated accurately. We recognize the critical importance of preserving the integrity of medical information, and our Greek medical translators are dedicated to upholding the highest standards of precision and clarity.

      Medical translation is not just about language; it's about ensuring that every medical term and condition is accurately conveyed. Whether it's patient records, research papers, or medical device documentation, our experts ensure that the translation reflects the precision that medical professionals rely on.

      Engineering Excellence: In the realm of engineering, technical accuracy is non-negotiable. Technical documents and product manuals often contain intricate details, specifications, and instructions that must be communicated with the utmost clarity.

      Our Greek translators specializing in engineering are not only linguistically adept but also technically sound. They have a deep understanding of the specific terminology used in engineering documents. Whether you need technical manuals, product specifications, or engineering reports translated, our team is well-equipped to handle the complexity of engineering materials. You can trust us to provide translations that maintain the original meaning and tone, ensuring that your technical content is accessible and accurate in Greek.

      Engineering documents often contain intricate details and specifications. Our expert translators ensure that these details are not lost in translation. Whether it's technical specifications, product manuals, or complex engineering reports, we ensure that the technical accuracy is preserved in Greek.

    These four pillars of expertise - legal, financial, medical, and engineering - form the foundation of our commitment to delivering precise and industry-specific translations that cater to your unique needs.

2. Certified and Sworn Greek Translations:

Certified Translations:

When you require a translation that carries not just the weight of accuracy but also the authority of professionalism, our certified translations are the solution.

Our certified translations are a mark of quality and professionalism. They are not just accurate but come with an official declaration, signed and stamped. This certification attests to the precision and reliability of the translation.

For legal documents, certified translations can be of critical importance. They provide an assurance that the translation has been meticulously handled by professional and competent translators. Whether your documents are legal, financial, medical, or technical, our certified translations provide peace of mind. Each translation reflects precision, completeness, and a commitment to maintaining the original meaning and intent of the source material.

Sworn Translations:

In addition to certified translations, we also offer sworn translations conducted by officially recognized Greek sworn translators.

Sworn translations carry a unique level of authority and are often a requirement for official or legal purposes. These translations are made by experts who have been formally recognized by the relevant authorities and are empowered to provide translations with legal validity.

Our team of sworn translators is not only proficient in linguistics but also deeply knowledgeable about the specific legal requirements that pertain to their role. They understand the significance of translating documents for official use, such as immigration, court proceedings, or contracts.

With sworn translations, you can be assured that the translated content is not only accurate but also officially recognized. The stamp and signature of a sworn translator add a layer of authenticity that is essential for documents where legal or official recognition is needed.

3. Dedicated Support:

Committed Professionals:

Our specialists are professionals who not only excel in linguistics but also have in-depth knowledge of various industries.

They understand that different fields require different approaches to translation. Whether you're in law, finance, medicine, engineering, or any other sector, our team knows how to tailor translations to your specific needs. They are more than just translators; they are experts in the nuances and terminology of your industry.

Meticulous Translator Matching:

We believe that the key to a successful translation project lies in selecting the right translator.

Our specialists meticulously match the ideal Greek translator to your project. This process ensures that the translator not only understands the language but also comprehends the specific terminology and nuances of your industry.

This tailored approach guarantees that your translation is not only accurate but also culturally and professionally appropriate.

Personalized Attention:

We understand that your translation project is unique.

That's why our team provides personalized attention. They work closely with you to understand your requirements, tone, and style preferences. This personal touch ensures that your translated materials align perfectly with your brand identity and message.

Whether you have questions, need updates, or want to discuss specific requirements, our team is always just a call or email away. Your project's success is their priority.

4. Quality Assurance:

ISO 17100:2015 Certification:

We proudly hold the ISO 17100:2015 certification, which is a rigorous international standard specifically for translation services.

This certification signifies that our translation processes are of the highest quality and that we meet internationally recognized standards for translation services.

ISO 27001 and 14001 Compliance:

In addition to ISO 17100:2015, we also adhere to ISO 27001 and 14001 regulations.

ISO 27001 deals with information security management, ensuring the confidentiality and integrity of your data. ISO 14001 focuses on environmental management, emphasizing our commitment to sustainable and responsible business practices.

Our adherence to these standards reflects our unwavering commitment to delivering translations that are not just accurate, but also secure, environmentally responsible, and in line with the best practices in the industry.

5. Guaranteed Confidentiality:

When you trust us with your documents, you can rest assured that safeguarding their confidentiality is paramount.

Stringent Nondisclosure Agreements:

Our team and vendors are bound by stringent nondisclosure agreements. This means that your information remains protected from unauthorized external access. You can have confidence that your data is treated with the highest level of security.

Your confidentiality is not just a promise but a fundamental aspect of our commitment to providing you with top-quality translation services. We understand the importance of trust, and we take every measure to earn and maintain it.

6. Affordable, Transparent, and Dependable:

Our Greek translation services are not only high-quality but also cost-effective and transparent.

We understand that quality shouldn't come at a premium, and we ensure that our services are accessible to a wide range of clients, from individuals to large corporations.

You receive the quality you deserve without straining your budget. We believe in delivering exceptional value for your investment in professional translation services.

You can Order a Translation of your Document to or from Greek here:

You can order a specialist or a certified translation of your documents directly online. Upload a copy of your document and order directly on our translation portal. Our services are designed to be cost-effective and transparent, providing you with excellent value for your investment. Get high-quality Greek translations without breaking the bank.

The Native Translator is a translation agency certified to ISO 17100 and is part of the Translator Group, a language company with worldwide repute. We accept translations in the specialist areas of engineering, law, medicine and finance as well as certified translations into and from the Greek language.

Immediate quotation
With quality guarantee!
  • ISO 17100 certified
  • Information security according to ISO 27001
  • Environmental standards ISO 14001
  • Guaranteed perfect, or translated again

These companies believe in our quality: