Legal Translation Services The Native Translator

Legal Translation Services ISO 17100

Immediate quotation
Offers for companies
  • Framework agreement with many advantages
  • Major customer discount
  • 24h translation service
  • Dedicated project manager

Request information

With quality guarantee!
  • ISO 17100 certified
  • Information security according to ISO 27001
  • Environmental standards ISO 14001
  • Guaranteed perfect, or translated again
Specialist legal translations
  • Experienced legal translators
  • Law firms, legal departments, offices & authorities, private individuals
  • Certified and sworn translations in 50 languages

We're trusted by the some of the worlds leading legal firms as well as private individuals

In the complex world of law and legal matters, accurate and precise communication is crucial. Whether you are a law firm, corporate legal department, government agency or international organization, having reliable and high-quality legal translations is essential. That is where our legal translation services come in.

At The Native Translator, we specialize in providing exceptional legal translation services tailored to meet the legal industry’s unique needs. Our team of expert translators and legal professionals are not only fluent in multiple languages but also possess a deep understanding of legal terminology, concepts and nuances. With their expertise, we ensure that your legal documents are accurately translated while preserving their legal integrity and intended meaning.

Why choose our legal translation services?

  • Legal translation experts: We collaborate with linguists who have a strong background in law and legal studies. They possess in-depth knowledge of legal systems, terminology and procedures, ensuring precise translations that convey the intended legal meaning accurately.
  • Quality assurance: Our translation process includes a rigorous quality assurance system to ensure the highest level of accuracy and reliability. Every translation undergoes thorough review and proofreading by our team of legal experts, guaranteeing consistency, adherence to legal conventions and compliance with industry standards.
  • Specialized legal knowledge: We understand that legal documents require specialized knowledge. Our translators possess expertise in various legal domains, including contracts, patents, court documents, legislation, legal opinions and more. They are equipped to handle the intricacies of legal terminology and effectively translate complex legal content.
  • Confidentiality and security: We prioritize the confidentiality and security of your legal documents. Our translation platform and processes are designed to ensure the utmost privacy and data protection. You can trust us to manage your sensitive information with the strictest confidentiality.
  • Culturally adapted translations: Our translators have not only linguistic proficiency but also possess cultural knowledge and sensitivity. They ensure your legal content is culturally adapted for your target audience, considering local legal systems and customs to ensure accurate and contextually appropriate translations.
  • Comprehensive document types: Our legal translation services cover a wide range of legal documents, including contracts, agreements, court judgments, legal correspondence, intellectual property documents, compliance documents and more. No matter how complex or specific your legal content is, we have the expertise to handle it effectively.
  • Timely delivery: We understand the time-sensitive nature of legal matters. Our dedicated project managers work closely with you to establish realistic timelines and ensure prompt delivery without compromising quality or accuracy.

Do not let language barriers hinder your legal processes. Trust our legal translation services to provide accurate, reliable and culturally adapted translations that will help you effectively communicate and navigate the complex world of law.

Quality Management ISO 17100

The Native Translator is an ISO certified translation agency for professional Spanish translation. Our Quality Management System is audited annually by a licensed certification body and is in compliance with the ISO 17100:2015  standard. ISO 17100:2015 provides requirements for the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a quality translation service that meets applicable specifications.

Confidentiality guaranteed

The Native Translator maintains confidentiality agreements with its customers, and all company employees and vendors are bound by nondisclosure agreements. This ensures that information provided by our customers is always maintained in absolute confidentiality and is protected from unauthorised external access.

You can order a legal translation here 

You can order a legal or certified translation into German directly online. Upload your document here and place the order directly via our translation portal. You will receive the translation as a digital document and, if required, the original by post. You will receive the finished translation within 1-2 days.

Contact us today to discuss your legal translation needs and let us help you bridge the language gap in the legal realm

The Native Translator is an ISO 17100 certified translation agency specialising in providing high-quality legal translations and certified translations directly through the internet.

Immediate quotation
With quality guarantee!
  • ISO 17100 certified
  • Information security according to ISO 27001
  • Environmental standards ISO 14001
  • Guaranteed perfect, or translated again

These companies believe in our quality: