The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Instant quote!

English to Swedish translations online

Professional translations from English to Swedish, translations made by certified translators and specialist translators.

The Native Translator provides online translation of texts and documents into around 140 languages including English to Swedish. We translate between 25 of the most common languages, with our sister company The Business Translator taking care of additional languages. We work in close collaboration with our clients to ensure that all translations are 100% precise.

Our Swedish online translation services are popular with organisations who work in major fields such as tourism, IT, law, finance, automobiles and marketing. The Swedish translators we utilise possess the linguistic skills and experience required to provide our clients with precise translations from English.

English to Swedish translation typically involves much more than delivering a literal translation. It is important that subtle nuances, puns, marketing slogans and other grammatical tricks are faithfully translated into the destination language. If for any reason you are not completely happy with a Swedish translation we have supplied, we'll go over it again free of charge.

We only work with native Swedish translators

For each project, we choose the best team for the job: the best-qualified translators with direct experience of your industry. Translating an English text into a foreign language presents numerous obstacles, which is why only professional translators who are native Swedish speakers are assigned such documents.

The Native Translator helps English-speaking businesses to promote, sell and distribute their products and services in Sweden and across Scandinavia. Our database of linguists allows us to respond to our clients’ requests by assigning the best person or team for the job. We rely on a network of specialist Swedish translators who work under strict confidentiality agreements.

Finally, it's not just the quality of our work that defines us as a translation agency: we're also known and prized for our affordable rates. With 5,000 translators and over 100 languages, we can deliver your next project on time and under budget. To find out more, just click on the Get a Quote button on the right hand side or drop us an email.

The Native Translator is an Opens internal link in current windowonline translation agency and part of the Swiss-based The Translator Group, a translation agency certified in accordance with both the EN-15038 and the North American CAN/CGSB 131.10 standards.