- Our services
- About Us
Italian marketing translation demands a little more flair and finesse than your average translation project. At The Native Translator we employ the very best translation experts, men and women with perfect language skills and a background in marketing. Their grounding in the industry is what gives our translations a clear advantage over what our competitors may offer, producing compelling copy every time.
We’re proud of our specialist service which is fast, efficient and cost effective. That’s why we promise to complete your project on time and on budget. With over 6,000 translators working in 100 languages we have a wealth of talent to draw upon. We’re happy to take larger, more challenging projects, as one of our Project Managers will coordinate a team of experts to get the job finished on time.
Further to that, our online business model allows us to keep costs down and to pass those savings on to you. It’s just one of the reasons we’re so cost effective. Our bespoke document management software allows clients to upload their documents for translation, and for us to make them available for download upon completion. It’s a time and cost efficient way of working, benefitting you.
One of the most overlooked aspects of marketing translation is that many of the cultural keystones and idioms of a language simply do not survive the translation process. Puns, amusing turns of phrase and word plays are, for wont of a better phrase, ‘lost in translation’. Even worse, a project which is undertaken without due care and consideration can often result in unintentional humour, cultural misunderstandings and lost revenue. At The Native Translator we avoid these missteps by selecting specialist marketing translators for your project.
The Native Translator is a Swiss online Translation Agency part of the The Translator Group, certified according to ISO 17100 . We are equally specialised in legal translation, medical translation, financial translation, technical translation and marketing translation. As one of the worlds largest providers of certified translations we can cover all your needs.