The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Specialist technical translations to and from Finnish

Experienced specialist technical translators do technical translations to and from Finnish around the clock.

The Native Translator is a certified technical translation agency, which provides high-quality technical translations to a wide range of clients, from major multinational companies to small family-run businesses. Experienced technical translators with specialist competency in a number of industries deliver correct Finnish technical translations to you as a client.

The subject fields we manage as a technical translation agency differ greatly. The wide range of our technical translations to and from Finnish spans everything from essays, manuals, patents, data/IT, technical specifications, software, energy, environment, websites and applications.

Quality provides security

The entire organisation within the Native Translator is certified under ISO17100, the new quality certification for translation agencies. Our work is regularly checked by the Austrian Standards as the certifying authority, to provide you with quality in all stages.

The quality of your technical translations also depends on the combination of the right translator for the language pair, long experience, knowledge of industry specific technical terminology and high linguistic competency. This combination provides you with good quality of your Finnish technical texts.


We frequently handle sensitive information and are, of course, always careful to maintain strict confidentiality. Always treating our clients' information securely and confidentially is par for the course.

For more information, you can contact us at Opens window for sending emaile-mail .

You can get your quote in under 1 minute and order your translation here directly online « show quote »

The Native Translator is an ISO17100 certified translation agency specialising in the translation of, among others, technical texts and documents.