- Our services
- About Us
Due to the nature of globalisation, it's not just multinationals that require translation services. Increasingly, businesses of all sizes disseminate financial information across multiple territories and in a wide variety of languages.
Instances may include an annual report to shareholders, communications destined for financial markets or marketing materials to promote financial services. In most instances, such documents must conform to the accounting norms of foreign countries. This can lead to confusion, because the specifics differ considerably from one country to another.
Accurate financial translations call for using the appropriate terms for the appropriate context. In order to ensure this, we assemble translation glossaries that contain terms specific to your business or industry. We select our translators with great care according to their native language, and compel them to pass regular proficiency tests. This rigorous system enables us to assign the best editors and proofreaders to each project. We will put a team of translators and managers in place tasked with delivering your project quickly and to the highest standards.
We also employ translation memory to ensure that the paragraphs and sections of text that recur throughout your documents are reutilised by our translators. Translation memory is a useful tool which increases the quality and execution of your translations. It also works to reduce the rates applied to the project, as any time savings we make are passed on to the client.
The Native Translator is a Swiss online Translation Service part of the The Translator Group, certified according to European norm EN 15038 as well as the North American CAN/CGSB 131.10. We are equally specialised in legal translation and financial translation and offer translation services in more than 100 foreign languages such as Russian, Chinese, Japanese, Arabic, French, Spanish, German, and Portuguese.