The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

The world's leading online Arabic translation service

The Native Translator provides accurate Arabic translation services that are competitively priced and delivered on time – every time. With over 5,500 professional translators to call upon, you can be sure that we'll match the best translator to your required language and industry.

Business leaders know they can rely on us to meet tight deadlines, deliver uncompromising accuracy and work to tight budget constraints. You can count on us to provide a one-stop solution for all of your Arabic Translation needs. After considering your requirements, we will assign your project to one of our specialised Arabic translation teams.

Certified Arabic translation - Accredited Arabic translation

The Native Translator is able to provide certified translations to and from Arabic and 99 other languages. The certified or accredited translations we supply will be accompanied by a stamp or official letter denoting this.

The definition of an accredited translation differs from country to country, but is generally taken to mean a translation that has been rendered by an officially recognised translator. Our accredited translations are conducted by sworn translators who possess all appropriate certification confirming their accreditation. We will deliver the translated document as a PDF file but should you need an original, just select “Translation with paper copy” when you place your order.

We can provide Arabic translation in the following fields:

  • Technical translation
  • Financial translation
  • Legal translation
  • Marketing translation and localisation
  • Medical and Pharmaceutical translation
  • Website translation and localisation

We work with the following industries:

  • Aerospace
  • Agriculture
  • Automotive
  • Chemicals & Plastics
  • Contracts (see legal services)
  • Publishing
  • Education & Training
  • Electronics and Home Appliances
  • Environmental Sciences
  • Engineering
  • Financial Services
  • Flooring
  • Information Technology
  • Legal Services
  • Manufacturing
  • Marketing
  • Market Research
  • Medicines and Pharmaceuticals
  • Professional Services
  • Public Sector
  • Textiles
  • Telecommunications
  • Transport
  • Travel, Tourism & Leisure

The Arabic Language

More than 280 million people, mainly in the Middle East and North Africa, speak Arabic as their first language. Modern standard Arabic is the language we see written and spoken today. However, there are a large number of variants of the Arabic language, so if you need documents translated and localised for a certain country or area, it is important to indicate this. Otherwise, we will use the Arabic variant spoken and written in Egypt, as this is the most widely understood version.

The Native Translator is the online industry leader in Arabic document translation, providing a 24/7 service globally. When quality is paramount, you need a certified translation company you can rely on; The Native Translator is an ISO 17100 as well as CAN/CGSB-131.10 certified translation company. We also offer certified translation into and from Arabic and more than 100 other languages.

Get your personal quote